Молодая немецкая девушка проводит свой отпуск со своим отчимом и его пожилыми друзьями. Отчим является лидером разведки и берет его молодого человека в поход. Когда молодая девушка знакомится с друзьями своего отчима, у нее начинают развиваться чувства к одному из них - молодому человеку лет 50.