Zralá žena přistihne svého syna při masturbaci a rozhodne se převzít kontrolu. Scéna se odehrává v hnědé místnosti s velkou, hnědou postelí v centru. Žena oblečená ve spodním prádle přistupuje opatrně ke svému synovi, ale brzy převezme kontrolu nad situací.