Μετά από ένα μήνα διαφοράς, ο Maxx και η Yenifer πυροδοτούν το πάθος τους. Πειράζει τα εσώρουχά της, αποκαλύπτοντας τον μεγάλο πισινό της. Η έντονη συνάντησή τους τους αφήνει ικανοποιημένους, αποδεικνύοντας ότι ο έρωτας από απόσταση μπορεί ακόμα να κυλήσει.