Naisagentti pukeutuu piika-asuun, sukkahousuihin ja korkokenkiin, ja esiintyy casting-istunnon lesbokumppaninsa kanssa, joka on myös pukeutunut vastaavaan piika-asuntoon. Kohtaus sijoittuu hämärästi valaistuun huoneeseen, mikä lisää hetken erotiikkaa.