Dalam adegan Jerman di luar ruangan ini, seorang remaja cantik bernama Emma terlibat dalam obrolan rahasia panas dengan sekelompok wanita gemuk cantik lainnya. Adegan diatur dengan latar belakang halaman rumput hijau yang subur, dengan matahari bersinar di atas sekelompok mahasiswi.