Een jong en onschuldig ogend 18-jarig meisje, Alix Lynx, is gekleed in een onthullende outfit die weinig aan de verbeelding overlaat. Haar kleine blonde stiefzus ziet er nu veel te sletterig uit in haar nieuwe outfit, en haar vader kan het niet helpen.