Scena rozgrywa się w uroczej kawiarni, gdzie drobna nastolatka czeka z niecierpliwością na swojego kochanka. Ubrana jest w krótką spódniczkę i obcisły top, który podkreśla jej jędrne piersi i umięśniony brzuch. Kiedy czeka, podchodzi do niej mężczyzna, który chce ją zadowolić