După o zi de schi, o blondă uluitoare se murdărește într-o cabană, îmbrăcată în echipamentul ei de schi și gata să lovească pârtiile. Cu toate acestea, lucrurile iau o întorsătură pentru obraznic când partenerul ei o prinde din urmă și decide să o ia în pat.