Bratranec z vidieka oslavuje 18. narodeniny v Riu a hľadá pozornosť svojho švagra. Dychtivá tínedžerka dostane, čo chce a oddáva sa horúcemu stretnutiu. Nezbedné dievčenské túžby sú naplnené horúcim švagrom celebrity. Zakázané ovocie chutí sladko na tomto stretnutí v Cariocaaa.