Vychudnutá nemecká tínedžerka zažíva intenzívne potešenie, keď je jej tesný kretén natiahnutý na hranicu. Scéna sa odohráva vo vonkajšom prostredí, kde sa k dievčaťu pridávajú dvaja dobre obdarení muži, ktorí sú viac než dychtiví uspokojiť svoje túžby.