Ebben az explicit jelenetben Chantal és Shon a legvadabb fantáziájukat valósítják meg. A jelenet azzal kezdődik, hogy Chantal csábítóan ugratja Shont, aki alig várja, hogy a kedvében járjon. Szenvedélyes csókolózásba és megérintésbe kezdenek, miközben Shon felnyög az élvezettől.